msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: XML Sitemap and Google News feeds/4.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-06 02:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-06 02:07+0200\n" "Last-Translator: RavanH \n" "Language-Team: \n" "Language: xx\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:23 msgid "XML Sitemaps" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:24 msgid "XML Sitemap Index" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:29 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:1010 msgid "Google News Sitemap" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:73 msgid "Google" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:76 msgid "Bing & Yahoo" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:79 msgid "Yandex" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:82 msgid "Baidu" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:85 msgid "Ping-O-Matic" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:140 #, php-format msgid "Successfully sent %1$s on %2$s." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:201 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:392 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:995 msgid "Additional robots.txt rules" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:202 #, php-format msgid "Rules that will be appended to the %s generated by WordPress:" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:203 msgid "" "These rules will not have effect when you are using a static robots.txt file." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:203 msgid "" "Only add rules here when you know what you are doing, otherwise you might " "break search engine access to your site." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:209 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:1005 msgid "Reset XML sitemaps" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:211 msgid "" "Selecting this will clear all XML Sitemap & Google News Sitemap settings " "after Save Changes. Are you sure?" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:212 msgid "Clear all XML Sitemap & Google News Sitemap settings." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:215 msgid "" "Check this option and Save Changes to start fresh with the default settings." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:224 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:225 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:462 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:463 #, php-format msgid "Donate to keep the free %s plugin development & support going!" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:224 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:225 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:226 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:462 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:463 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:464 msgid "XML Sitemap & Google News Feeds" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:226 #, php-format msgid "These settings control the XML Sitemaps generated by the %s plugin." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:227 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:467 #, php-format msgid "For ping options, go to %s." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:240 msgid "XML Sitemaps for post types" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:279 msgid "Year" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:280 msgid "Month" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:284 msgid "Split by" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:294 msgid "" "Split by year if you experience errors or slow sitemaps. In very rare cases, " "split by month is needed." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:299 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:884 msgid "Priority" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:301 msgid "Priority can be overridden on individual posts." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:306 msgid "Automatic Priority calculation." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:306 msgid "" "Adjusts the Priority based on factors like age, comments, sticky post or " "blog page. Individual posts with fixed Priority will always keep that value." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:311 msgid "Update Lastmod and Changefreq on comments." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:311 msgid "" "Set this if discussion on your site warrants reindexation upon each new " "comment." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:315 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:582 msgid "Add image tags for" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:323 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:589 msgid "Attached images" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:333 msgid "" "Priority settings do not affect ranking in search results in any way. They " "are only meant to suggest search engines which URLs to index first. Once a " "URL has been indexed, its Priority becomes meaningless until its Lastmod is " "updated." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:334 msgid "" "Maximum Priority (1.0) is reserved for the front page, individual posts and, " "when allowed, posts with high comment count." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:334 msgid "" "Priority values are taken as relative values. Setting all to the same (high) " "value is pointless." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:384 msgid "XML Sitemaps for taxonomies" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:390 msgid "" "It is generally not recommended to include taxonomy pages, unless their " "content brings added value." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:391 msgid "" "For example, when you use category descriptions with information that is not " "present elsewhere on your site or if taxonomy pages list posts with an " "excerpt that is different from, but complementary to the post content. In " "these cases you might consider including certain taxonomies. Otherwise, if " "you fear negative " "affects of duplicate content or PageRank spread, you might even consider " "disallowing indexation of taxonomies." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:392 #, php-format msgid "" "You can do this by adding specific robots.txt rules in the %s field above." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:407 msgid "No taxonomies available for the currently included post types." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:415 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:1039 msgid "Include custom XML Sitemaps" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:416 msgid "Additional XML Sitemaps to append to the main XML Sitemap Index:" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:418 msgid "" "Add the full URL, including protocol (http/https) and domain, of any XML " "Sitemap that you want to append to the Sitemap Index. Start each URL on a " "new line." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:418 msgid "" "Only valid sitemaps are allowed in the Sitemap Index. Use your Google/Bing " "Webmaster Tools to verify!" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:435 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:1036 msgid "Include custom URLs" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:436 msgid "Additional URLs to append in an extra XML Sitemap:" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:438 msgid "" "Add the full URL, including protocol (http/https) and domain, of any " "(static) page that you want to append to the ones already included by " "WordPress. Optionally add a priority value between 0 and 1, separated with a " "space after the URL. Start each URL on a new line." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:448 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:1033 msgid "Allowed domains" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:449 msgid "Additional domains to allow in the XML Sitemaps:" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:450 #, php-format msgid "" "By default, only the domain %s as used in your WordPress site address is " "allowed. This means that all URLs that use another domain (custom URLs or " "using a plugin like Page Links To) are filtered from the XML Sitemap. " "However, if you are the verified owner of other domains in your Google/Bing " "Webmaster Tools account, you can include these in the same sitemap. Add " "these domains, without protocol (http/https) each on a new line. Note that " "if you enter a domain with www, all URLs without it or with other subdomains " "will be filtered." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:464 #, php-format msgid "" "These settings control the Google News Sitemap generated by the %s plugin." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:465 msgid "" "When you are done configuring and preparing your news content and you are " "convinced your site adheres to the Google News guidelines, go " "ahead and submit your site for inclusion!" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:466 msgid "" "It is strongly recommended to submit your news sitemap to your Google " "Webmasters Tools account to monitor for warnings or errors. Read more on how " "to Manage sitemaps with the Sitemaps page." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:477 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:1013 msgid "Publication name" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:478 #, php-format msgid "By default, the general %s setting will be used." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:479 msgid "" "The publication name should match the name submitted on the Google News " "Publisher Center. If you wish to change it, please read Updated " "publication name." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:496 msgid "" "Error: There where no valid post types found. Without at least one public " "post type, a Google News Sitemap cannot be created by this plugin. Please " "deselect the option Google News Sitemap at Enable XML sitemaps and choose another method." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:499 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:1014 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:1027 msgid "Include post types" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:525 #, php-format msgid "" "At least one post type must be selected. By default, the post type %s will " "be used." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:536 #, php-format msgid "" "Selection based on categories will be available when only " "the post type %s is included above." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:554 msgid "Limit to posts in these post categories:" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:570 msgid "" "If you wish to limit posts that will feature in your News Sitemap to certain " "categories, select them here. If no categories are selected, posts of all " "categories will be included in your News Sitemap." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:570 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:650 msgid "Use the Ctrl/Cmd key plus click to select more than one or to deselect." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:592 msgid "" "Note: Google News prefers at most one image per article in the News Sitemap. " "If multiple valid images are specified, the crawler will have to pick one " "arbitrarily. Images in News Sitemaps should be in jpeg or png format." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:592 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:599 msgid "More information…" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:598 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:1017 msgid "Source labels" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:599 #, php-format msgid "" "You can use the %1$s and %2$s tags to provide Google more information about " "the content of your articles." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:611 #, php-format msgid "" "The %4$s tag specifies whether an article is available to all readers " "(%1$s), or only to those with a free (%2$s) or paid membership (%3$s) to " "your site." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:611 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:931 msgid "Registration" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:611 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:932 msgid "Subscription" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:612 msgid "You can assign a different access level when writing a post." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:616 msgid "Tag normal posts as" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:618 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:623 msgid "Free registration" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:619 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:624 msgid "Paid subscription" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:622 msgid "Tag Password Protected posts as" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:637 #, php-format msgid "" "The %s tag specifies one or more properties for an article, namely, whether " "it is a press release, a blog post, an opinion, an op-ed piece, user-" "generated content, or satire." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:637 msgid "You can assign different genres when writing a post." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:641 msgid "Default genre:" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:650 #, php-format msgid "Read more about source labels on %s" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:650 msgid "What does each source label mean?" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:659 #, php-format msgid "" "The %s tag is used to help classify the articles you submit to Google News " "by topic." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:661 #, php-format msgid "Use %s for topics." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:668 msgid "Default topic(s):" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:670 msgid "Separate with a comma." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:674 msgid "" "Keywords may be drawn from, but are not limited to, the list of existing Google News keywords." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:851 #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:1024 msgid "XML Sitemap" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:886 #, php-format msgid "Leave empty for automatic Priority as configured on %1$s > %2$s." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:890 msgid "Exclude from XML Sitemap" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:902 msgid "Google News" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:927 msgid "Access" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:936 msgid "Exclude from Google News Sitemap." msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:988 msgid "Enable XML sitemaps" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed-admin.php:1030 msgid "Include taxonomies" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed.php:1318 msgid "Google News Genres" msgstr "" #: ../includes/class-xmlsitemapfeed.php:1319 msgid "Google News Genre" msgstr ""